Modern tendencies of foreign language training of US and UK security service personnel

Леся  ВІКТОРОВА

doi:10.38014/ehs-ss.2014.2.23

Автор(и)

Леся ВІКТОРОВА Кандидат педагогічних наук, доцент, Національна академія служби безпеки України, м. Київ, Україна

DOI:

https://doi.org/10.38014/ehs-ss.2014.2.23

Ключові слова:

іншомовна освіта, стратегії навчання, розвідка, національна безпека, військові відомства, зарубіжний досвід, іноземна мова

Анотація

У статті розглядаються питання змісту іншомовної підготовки співробітників спецслужб США та Великобританії. Висвітлено основні стратегії, тренди та форми іншомовної підготовки, мету та структуру мовних курсів спеціальних та військових відомств сфери національної безпеки США та Великобританії. Описані особливості роботи центрів лінгвістичної підготовки для різних категорій військовослужбовців, особливості функціонування перекладацьких служб.

Посилання

Education for Global Leadership: The Importance of International Studies and Foreign Language Education for U.S.A. Economic and National Security [Electronic resource] / Gross P. W., Lewis W. W., Arnof I. [et al.]. – Committee for economic development. – Washington : U.S.A., 2006. – 69 p. – Access to publications : https:// www.actfl.org/sites/default/files/pdfs/public/Finalreport. pdf.

Panetta L. E. Foreign language education : if «scandalous» in the 20th century, what will it be in the 21st century ? [Electronic resource] / L. E. Panetta. Retrieved on June 26, 2014 from https:// web.stanford.edu/dept/lc/language/ about/ conferencepapers /panettapaper.pdf.

Duff P. A. Foreign Language Policies, Research, and Educational Possibilities [Electronic resource] / P. A. Duff // APEC Education Symposium Xi’an, China, January 14–17, 2008. – 25 r. – Access to publications : http:// hrd.apec.org/images/b/ b6/50.2.pdf.

Panetta L. E. Message from the Director : Strengthening Our Foreign Language Capability [Electronic resource] / L. E. Panetta. - Historical Document. Posted : May 29, 2009. Last Updated: Apr 29, 2013. – Access to publication : https:// www.cia.gov/news-information/press-releases-statements/foreign-languagecapability.html.

Mamchur K. V. ZarubIzhniy dosvId navchannya vIyskovih fahIvtsIv arabskIy movI / K. V. Mamchur // ProfesIyno-orIEntovane navchannya Inozemnih mov yak napryam EvropeyskoYi InshomovnoYi osvIti. – 2012. – # 2. – S. 61–67 (Mamchur K. V. Zarubizhnyy dosvid navchannya viys’kovykh fakhivtsiv arabs’kiy movi / K. V. Mamchur // Profesiyno-oriyentovane navchannya inozemnykh mov yak napryam yevropeys’koyi inshomovnoyi osvity. – – 2012. –– N 2. – – S. 61––67).

Mamchur K. V. Urahuvannya vIdnosnoYi skladnostI Inozemnih mov u protsesI formuvannya InshomovnoYi kompetentnostI maybutnIh fahIvtsIv vIyskovogo upravlInnya u mIzhnarodnih vIdnosinah / K. V. Mamchur // Kreativna pedagogIka. Nauk.-metod. zb. / AkademIya mIzhnarodnogo spIvrobItnitstva z kreativnoYi pedagogIki. – VInnitsya, 2010. – Vip. 3. – 7. 59–64 (Mamchur K. V. Urakhuvannya vidnosnoyi skladnosti inozemnykh mov u protsesi formuvannya inshomovnoyi kompetentnosti maybutnikh fakhivtsiv viys’kovoho upravlinnya u mizhnarodnykh vidnosynakh / K. V. Mamchur // Kreatyvna pedahohika. Nauk.-metod. zb. / Akademiya mizhnarodnoho spivrobitnytstva z kreatyvnoyi pedahohiky. – Vinnytsya, 2010. – Vyp. 3. – S. 59– –64).

Yurchuk I. Praktika yazyikovoy podgotovki v voennyih uchebnyih zavedeniyah inostrannyih gosudarstv / I. Yurchuk, A. Streletskiy // Zarubezhnoe voennoe obozrenie. – 2009. – # 3. – S. 22–28 (Yurchuk Y. Praktyka yazykovoy podhotovky v voennykh uchebnykh zavedenyyakh ynostrannykh hosudarstv / Y. Yurchuk, A. Streletskyy // Zarubezhnoe voennoe obozrenye. – 2009. –– N 3. – S. 22––28).

The Secret Intelligence Service (SIS) | MI6 [Electronic resource]. – Access to publication : http:// www.eliteukforces.info/mi6/.